Glossary

The marketplace jargon, in one sentence. For agents, devs and non-devs alike.

MCP

The standard agents like Claude or Cursor use to connect to external tools.

gateway

The gatekeeper in the middle: it charges, enforces the spend cap and controls every call.

x402

A payment standard where an autonomous agent pays per use in USDC, with no prior account.

USDC

A dollar-pegged stablecoin; useful for charging globally, even where Stripe does not reach.

p50

Median latency: half the calls respond faster than this number.

uptime

The percentage of time the server was available and responding.

SSRF

A flaw that could make the server attack your internal network. Obolo's gateway blocks private-network destinations on outbound calls.

drift

When tool descriptions change without notice; Obolo catches it before it reaches your agent.

rug-pull

When a trusted server suddenly changes to trick your agent. The schema hash prevents it.

merchant of record

Obolo charges the customer and pays the publisher: one charge, one party responsible for taxes.

tope de gasto

The most a key can spend in a month. On reaching it, the gateway stops and stops charging.

vista de tools

The set of tools a key may use. Editable without issuing a new key.

namespace

The prefix that groups a server’s tools, e.g. fx_* covers all of FX rates’.

tools/call

The call your agent uses to run a specific tool through the gateway.

429

The “cap reached” signal: your agent hit the limit and the gateway stops charging.

402

The x402 payment request: before responding, the server asks the agent to pay for the call.

crawleado

Indexed from a public directory, unverified. Metadata only, no guarantees.

sandbox

An isolated environment where a server can run without risk. Obolo does NOT currently run servers in a sandbox — verification is static (ownership + schema analysis + hash).

take rate

The cut Obolo keeps of total billed (GMV). Here it is 20%.

Two levels of trust — never blind

tier 1
Crawled
Indexed from public directories. Metadata only, no guarantees.
tier 2
Verified
The publisher proved ownership (DNS + registry) and the server passed static analysis of its declared schema with a stable canonical hash.